<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>玉里 &#187; 旅遊</title>
	<atom:link href="http://www.giokli.com/category/%e6%97%85%e9%81%8a/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.giokli.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sun, 21 Jun 2009 07:44:26 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>玉里牛轉乾坤花海</title>
		<link>http://www.giokli.com/2009/01/29/%e7%8e%89%e9%87%8c%e7%89%9b%e8%bd%89%e4%b9%be%e5%9d%a4%e8%8a%b1%e6%b5%b7/</link>
		<comments>http://www.giokli.com/2009/01/29/%e7%8e%89%e9%87%8c%e7%89%9b%e8%bd%89%e4%b9%be%e5%9d%a4%e8%8a%b1%e6%b5%b7/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Jan 2009 21:44:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>taipaz</dc:creator>
				<category><![CDATA[旅遊]]></category>
		<category><![CDATA[景點]]></category>
		<category><![CDATA[安通溫泉]]></category>
		<category><![CDATA[玉里牛轉乾坤花海]]></category>
		<category><![CDATA[玉里花海季]]></category>
		<category><![CDATA[羅山瀑布]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.giokli.com/?p=90</guid>
		<description><![CDATA[花蓮農改場從去年起即提供種植技術，配合縣內各農會的規劃，輔導農友在休耕的農田種植各式色彩豔麗的景觀綠肥作物，縣內北起新城鄉、花蓮市、吉安鄉、至南區的玉里鎮、富里鄉，總計輔導種植面積廣達315公頃的景觀綠肥作物。
花蓮地區的景觀綠肥作物約從去年12月起陸續開花，但因受到氣候異常的影響，開花期多出現延後的現象，預期花期為春節期間。玉里鎮的「牛轉乾坤」花海，是以各式景觀綠肥作物依圖像種植出牛隻的形狀，現在已略具雛形，春節時盛開景象將非常討喜。玉里花海約50公頃，大面積的花海景觀可讓遊客盡情一飽眼福。遊客還可順道在玉里安通溫泉區泡湯消除疲勞，並品嚐優質的縱谷好米和無毒農特產品，並走訪知名的羅山有機村和羅山瀑布來一趟生態之旅。

玉里鎮牛轉乾坤花海季主題活動
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://hoaliankoan.wordpress.com/">花蓮</a>農改場從去年起即提供種植技術，配合縣內各農會的規劃，輔導農友在休耕的農田種植各式色彩豔麗的景觀綠肥作物，縣內北起<a href="http://sinsian.wordpress.com/">新城鄉</a>、<a href="http://hoalianchhi.wordpress.com/">花蓮市</a>、<a href="http://kiatanhiong.wordpress.com/">吉安鄉</a>、至南區的<a href="http://giokli.wordpress.com/">玉里鎮</a>、<a href="http://fuli.wordpress.com/">富里鄉</a>，總計輔導種植面積廣達315公頃的景觀綠肥作物。</p>
<p>花蓮地區的景觀綠肥作物約從去年12月起陸續開花，但因受到氣候異常的影響，開花期多出現延後的現象，預期花期為春節期間。玉里鎮的「牛轉乾坤」花海，是以各式景觀綠肥作物依圖像種植出牛隻的形狀，現在已略具雛形，春節時盛開景象將非常討喜。玉里花海約50公頃，大面積的花海景觀可讓遊客盡情一飽眼福。遊客還可順道在玉里安通溫泉區泡湯消除疲勞，並品嚐優質的縱谷好米和無毒農特產品，並走訪知名的羅山有機村和羅山瀑布來一趟生態之旅。</p>
<p><img src="http://news.sina.com.tw/article/images/news-1-250x0-1233047427575.jpg" alt="玉里鎮的「牛轉乾坤」花海" /></p>
<p><a href="http://2009flower.myinfo.com.tw/pro.html">玉里鎮牛轉乾坤花海季主題活動</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.giokli.com/2009/01/29/%e7%8e%89%e9%87%8c%e7%89%9b%e8%bd%89%e4%b9%be%e5%9d%a4%e8%8a%b1%e6%b5%b7/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>協天宮修廟債務沉重，關聖帝君托夢架設部落格</title>
		<link>http://www.giokli.com/2008/07/31/%e5%8d%94%e5%a4%a9%e5%ae%ae%e4%bf%ae%e5%bb%9f%e5%82%b5%e5%8b%99%e6%b2%89%e9%87%8d%ef%bc%8c%e9%97%9c%e8%81%96%e5%b8%9d%e5%90%9b%e6%89%98%e5%a4%a2%e6%9e%b6%e8%a8%ad%e9%83%a8%e8%90%bd%e6%a0%bc/</link>
		<comments>http://www.giokli.com/2008/07/31/%e5%8d%94%e5%a4%a9%e5%ae%ae%e4%bf%ae%e5%bb%9f%e5%82%b5%e5%8b%99%e6%b2%89%e9%87%8d%ef%bc%8c%e9%97%9c%e8%81%96%e5%b8%9d%e5%90%9b%e6%89%98%e5%a4%a2%e6%9e%b6%e8%a8%ad%e9%83%a8%e8%90%bd%e6%a0%bc/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 31 Jul 2008 07:13:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>taipaz</dc:creator>
				<category><![CDATA[旅遊]]></category>
		<category><![CDATA[景點]]></category>
		<category><![CDATA[鄉情]]></category>
		<category><![CDATA[協天宮]]></category>
		<category><![CDATA[玉里]]></category>
		<category><![CDATA[關聖帝君]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.giokli.com/?p=55</guid>
		<description><![CDATA[玉里鎮協天宮正在整修廟宇，廟裡廟外都貼金，估計要花5000萬元，廟方原定一面修廟、一面募款，沒有想到「馬上好」變成「馬上不好」，關帝爺也要背負沉重修廟債務！
協天宮歷經清治、日治到現今，從茅屋、傳統廟宇到現今整修中的裡外貼金，呈現的是130多年來最為「金壁輝煌」的一面，沒想到卻也面臨134年來最嚴苛的經濟考驗。
這間與一級古蹟八通關古道有關的歷史廟宇，以10幾年前建醮結餘的2500多萬元為基礎修建廟宇，原來決定只是小修，抽換腐朽樑柱，後來又決定改為大修，還要裡外都貼金，經費要比原訂的2500萬多出1倍。
董事長呂三郎說，原來的構想是一面修廟、一面接受信徒捐款，沒想到520之後，物價飛漲，民眾荷包縮水，錢愈變愈小，捐錢數字也變小，而修廟支出卻變大。他說，承包修廟師傅對不足款項，因有關帝爺掛保證，同意給廟方欠賬。但現在民間經濟不好，捐款都縮水，等同關帝爺「背負」的債務變沉重、增加了。
信徒說，這波物價飛漲規模為歷年罕見，「馬上」變不好，連關帝爺當保人也當得很沉重。呂三郎說，未來只好以過年點太歲燈、光明燈的收支來付款了。
這間座落在花蓮玉里的廟宇，就是已經有134年歷史的協天宮，是知名的百年老廟，一名前任的董事睡夢中收到供奉的關聖帝君托夢，要求在網路上架設部落格，要讓全民知道協天宮的歷史。  這名理事表示，夢中場景的部落格有協天宮歷史，也有周邊風景名勝，包括玉山國家公園，因此認為關聖帝君有擔心後人會忘記這間廟宇，協天宮也決定委託電腦軟體公司代為架設網頁紀錄歷史。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>玉里鎮協天宮正在整修廟宇，廟裡廟外都貼金，估計要花5000萬元，廟方原定一面修廟、一面募款，沒有想到「馬上好」變成「馬上不好」，關帝爺也要背負沉重修廟債務！</p>
<p>協天宮歷經清治、日治到現今，從茅屋、傳統廟宇到現今整修中的裡外貼金，呈現的是130多年來最為「金壁輝煌」的一面，沒想到卻也面臨134年來最嚴苛的經濟考驗。</p>
<p>這間與一級古蹟八通關古道有關的歷史廟宇，以10幾年前建醮結餘的2500多萬元為基礎修建廟宇，原來決定只是小修，抽換腐朽樑柱，後來又決定改為大修，還要裡外都貼金，經費要比原訂的2500萬多出1倍。</p>
<p>董事長呂三郎說，原來的構想是一面修廟、一面接受信徒捐款，沒想到520之後，物價飛漲，民眾荷包縮水，錢愈變愈小，捐錢數字也變小，而修廟支出卻變大。他說，承包修廟師傅對不足款項，因有關帝爺掛保證，同意給廟方欠賬。但現在民間經濟不好，捐款都縮水，等同關帝爺「背負」的債務變沉重、增加了。</p>
<p>信徒說，這波物價飛漲規模為歷年罕見，「馬上」變不好，連關帝爺當保人也當得很沉重。呂三郎說，未來只好以過年點太歲燈、光明燈的收支來付款了。</p>
<p>這間座落在花蓮玉里的廟宇，就是已經有134年歷史的協天宮，是知名的百年老廟，一名前任的董事睡夢中收到供奉的關聖帝君托夢，要求在網路上架設部落格，要讓全民知道協天宮的歷史。  這名理事表示，夢中場景的部落格有協天宮歷史，也有周邊風景名勝，包括玉山國家公園，因此認為關聖帝君有擔心後人會忘記這間廟宇，協天宮也決定委託電腦軟體公司代為架設網頁紀錄歷史。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.giokli.com/2008/07/31/%e5%8d%94%e5%a4%a9%e5%ae%ae%e4%bf%ae%e5%bb%9f%e5%82%b5%e5%8b%99%e6%b2%89%e9%87%8d%ef%bc%8c%e9%97%9c%e8%81%96%e5%b8%9d%e5%90%9b%e6%89%98%e5%a4%a2%e6%9e%b6%e8%a8%ad%e9%83%a8%e8%90%bd%e6%a0%bc/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>配合花東鐵路觀光計畫，台鐵自7月15日起發行「花東悠遊券」</title>
		<link>http://www.giokli.com/2008/07/23/%e9%85%8d%e5%90%88%e8%8a%b1%e6%9d%b1%e9%90%b5%e8%b7%af%e8%a7%80%e5%85%89%e8%a8%88%e7%95%ab%ef%bc%8c%e5%8f%b0%e9%90%b5%e8%87%aa7%e6%9c%8815%e6%97%a5%e8%b5%b7%e7%99%bc%e8%a1%8c%e3%80%8c%e8%8a%b1/</link>
		<comments>http://www.giokli.com/2008/07/23/%e9%85%8d%e5%90%88%e8%8a%b1%e6%9d%b1%e9%90%b5%e8%b7%af%e8%a7%80%e5%85%89%e8%a8%88%e7%95%ab%ef%bc%8c%e5%8f%b0%e9%90%b5%e8%87%aa7%e6%9c%8815%e6%97%a5%e8%b5%b7%e7%99%bc%e8%a1%8c%e3%80%8c%e8%8a%b1/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Jul 2008 15:59:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>taipaz</dc:creator>
				<category><![CDATA[交通]]></category>
		<category><![CDATA[旅遊]]></category>
		<category><![CDATA[玉里]]></category>
		<category><![CDATA[花東悠遊券]]></category>
		<category><![CDATA[花蓮]]></category>
		<category><![CDATA[鐵道]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.giokli.com/?p=40</guid>
		<description><![CDATA[為配合花蓮、台東兩縣推動花東鐵路觀光計畫，台鐵局將自97年7月15日起發行3種「花東悠遊券」，包含新城至富里的3日券、玉里至知本的3日券以及新城至知本5日券。
台鐵局表示，「花東悠遊券」可自發售日起3日內，於票面區間內，不限次數的搭乘各級列車(太魯閣號、觀光列車、團體或專車)除外。此外旅客持「花東悠遊券」至指定特約景點商家消費，也可享有各項優惠措施。
自7月15日起於下列車站出售 : 新城、花蓮、吉安、壽豐、鳳林、萬榮、光復、瑞穗、玉里、富里、池上、關山、鹿野、台東、康樂、知本等站均可購買花東悠遊券。
為擴大旅客服務，「花東悠遊券」可受理民眾以信用卡  刷卡購票。花蓮站特別指定前站2號窗口發售，節省民眾排隊的時間。相關票價及注意事項已經公告在本網台鐵公告區，歡迎有興趣的民眾前往( http://www.trc.club.tw/announce/tra_list.php )查詢。
花蓮站對「花東悠遊券」所發出的正式通知查此網址
http://www.erv-nsa.gov.tw/common/down.ashx?Lang=1&#38;SNo=01002231
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>為配合花蓮、台東兩縣推動花東鐵路觀光計畫，台鐵局將自97年7月15日起發行3種「花東悠遊券」，包含新城至富里的3日券、玉里至知本的3日券以及新城至知本5日券。</p>
<p>台鐵局表示，「花東悠遊券」可自發售日起3日內，於票面區間內，不限次數的搭乘各級列車(太魯閣號、觀光列車、團體或專車)除外。此外旅客持「花東悠遊券」至指定特約景點商家消費，也可享有各項優惠措施。</p>
<p>自7月15日起於下列車站出售 : <a href="http://sinsian.wordpress.com/">新城</a>、<a href="http://hoaliankoan.wordpress.com/">花蓮</a>、<a href="http://kiatanhiong.wordpress.com/">吉安</a>、<a href="http://siuhong.wordpress.com/">壽豐</a>、<a href="http://honglim.wordpress.com/">鳳林</a>、<a href="http://baneng.wordpress.com/">萬榮</a>、<a href="http://konghok.wordpress.com/">光復</a>、<a href="http://suisuihiong.wordpress.com/">瑞穗</a>、<a href="http://giokli.wordpress.com/">玉里</a>、<a href="http://fuli.wordpress.com/">富里</a>、<a href="http://tisiong.wordpress.com/">池上</a>、<a href="http://koansan.wordpress.com/">關山</a>、<a href="http://lokia.wordpress.com/">鹿野</a>、<a href="http://taitangchhi.wordpress.com/">台東</a>、康樂、知本等站均可購買花東悠遊券。</p>
<p>為擴大旅客服務，「花東悠遊券」可受理民眾以信用卡  刷卡購票。花蓮站特別指定前站2號窗口發售，節省民眾排隊的時間。相關票價及注意事項已經公告在本網台鐵公告區，歡迎有興趣的民眾前往( <a href="http://www.trc.club.tw/announce/tra_list.php">http://www.trc.club.tw/announce/tra_list.php</a> )查詢。</p>
<p>花蓮站對「花東悠遊券」所發出的正式通知查此網址</p>
<p><a href="http://www.erv-nsa.gov.tw/common/down.ashx?Lang=1&amp;SNo=01002231">http://<span class="a">www.erv-nsa.gov.tw/common/down.ashx?Lang=1&amp;SNo=01002231</span></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.giokli.com/2008/07/23/%e9%85%8d%e5%90%88%e8%8a%b1%e6%9d%b1%e9%90%b5%e8%b7%af%e8%a7%80%e5%85%89%e8%a8%88%e7%95%ab%ef%bc%8c%e5%8f%b0%e9%90%b5%e8%87%aa7%e6%9c%8815%e6%97%a5%e8%b5%b7%e7%99%bc%e8%a1%8c%e3%80%8c%e8%8a%b1/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>夏戀瓜鄉‧一嚐如願 </title>
		<link>http://www.giokli.com/2008/05/18/%e5%a4%8f%e6%88%80%e7%93%9c%e9%84%89%e2%80%a7%e4%b8%80%e5%9a%90%e5%a6%82%e9%a1%98/</link>
		<comments>http://www.giokli.com/2008/05/18/%e5%a4%8f%e6%88%80%e7%93%9c%e9%84%89%e2%80%a7%e4%b8%80%e5%9a%90%e5%a6%82%e9%a1%98/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 18 May 2008 15:32:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>taipaz</dc:creator>
				<category><![CDATA[旅遊]]></category>
		<category><![CDATA[農業]]></category>
		<category><![CDATA[鄉情]]></category>
		<category><![CDATA[玉里]]></category>
		<category><![CDATA[西瓜. 玉溪地區農會]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.giokli.com/2008/05/18/%e5%a4%8f%e6%88%80%e7%93%9c%e9%84%89%e2%80%a7%e4%b8%80%e5%9a%90%e5%a6%82%e9%a1%98/</guid>
		<description><![CDATA[玉里鎮玉溪地區農會在本月17、18及24、25日，舉辦「夏戀瓜鄉‧一嚐如願」玉里大西瓜大促銷活動，其中彩繪西瓜是壓軸好戲之一。
今日舉辦一年一度的「西瓜秤重比賽」，重達47.92台斤 (28.75公斤) 的大西瓜獲選為第一名，第二名則為 47.32台斤(28.39公斤) ，縣長謝深山親自為瓜農頒獎。 本月24、25日持續舉辦行銷系列活動。昨天起在農會各直營超市，也可以買到物美價廉的玉里大西瓜，農會推廣股長張宏揚洽詢電話：8880349、0933-722291。
延伸閱讀 :
玉里西瓜 彩繪上市
花蓮玉里兄弟達人 種出47.92台斤大西瓜
玉溪地區農會 西瓜介紹網頁
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>玉里鎮玉溪地區農會在本月17、18及24、25日，舉辦「夏戀瓜鄉‧一嚐如願」玉里大西瓜大促銷活動，其中彩繪西瓜是壓軸好戲之一。</p>
<p>今日舉辦一年一度的「西瓜秤重比賽」，重達47.92台斤 (28.75公斤) 的大西瓜獲選為第一名，第二名則為 47.32台斤(28.39公斤) ，縣長謝深山親自為瓜農頒獎。 本月24、25日持續舉辦行銷系列活動。昨天起在農會各直營超市，也可以買到物美價廉的玉里大西瓜，農會推廣股長張宏揚洽詢電話：8880349、0933-722291。</p>
<p>延伸閱讀 :<br />
<a href="http://udn.com/NEWS/DOMESTIC/DOM7/4344386.shtml">玉里西瓜 彩繪上市</a><br />
<a href="http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080518/1/zgnm.html">花蓮玉里兄弟達人 種出47.92台斤大西瓜</a><br />
<a href="http://www.yushi.org.tw/default.asp?send=15_2">玉溪地區農會 西瓜介紹網頁</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.giokli.com/2008/05/18/%e5%a4%8f%e6%88%80%e7%93%9c%e9%84%89%e2%80%a7%e4%b8%80%e5%9a%90%e5%a6%82%e9%a1%98/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>真柄的情人灘</title>
		<link>http://www.giokli.com/2007/06/14/%e7%9c%9f%e6%9f%84%e7%9a%84%e6%83%85%e4%ba%ba%e7%81%98/</link>
		<comments>http://www.giokli.com/2007/06/14/%e7%9c%9f%e6%9f%84%e7%9a%84%e6%83%85%e4%ba%ba%e7%81%98/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 14 Jun 2007 20:48:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>taipaz</dc:creator>
				<category><![CDATA[旅遊]]></category>
		<category><![CDATA[景點]]></category>
		<category><![CDATA[台11線]]></category>
		<category><![CDATA[台30線]]></category>
		<category><![CDATA[情人灘]]></category>
		<category><![CDATA[真柄]]></category>
		<category><![CDATA[長濱]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://69.72.157.226/~giokli/?p=20</guid>
		<description><![CDATA[玉長隧道開通之後，整個台 11 線沿線也成為玉里的鄰近景點了。住宿在玉里，頂多 35 分鐘的車程就可到達長濱鄉的真柄部落。玉長公路交會於與台 11 線的 96 K處。因此，由台 30 線到了台 11 線時是往北再行 13 公里即可到達真柄部落。
由台11線花東海岸公路 83.6 K 南下的路側真柄橋右轉社區道路，約200公尺就是真柄社區的牌門。
台東縣長濱鄉境內唯一完整而狹長的沙灘，位於真柄部落。部落人稱之為情人灘，是觀日出，賞明月的絕佳地點，沙灘平坦而廣闊亦是從事沙灘運動的好地方。這一個私房景點很少被一般的旅遊行程所青睞，頗值得一遊。
真柄形成聚落時是在makerahay（馬稼海）定居，即今稱為naniyaroan（舊部落）之地。後來遷移至現稱為群崙山之山腳下腹地較廣溪邊（馬海溪）有水的地方 naromaan（舊家）。後在日治時期驅遂族人遷移至目前居住之地 cimoyay（因此地長很多原生種會長梅子類之樹種）。又為何真柄部落母語不是稱 cimoyay 而是makerahay；其實稱 makerahay 是部落以外的人對部落的稱呼，因為人們認為居住在 cimoyay 的人是從makerahay 來的所以稱真柄部落為 makerahay。後在昭和 12年 makerahay 又自高砂族的社名（雨衣之意），以日本語的近音改稱為真柄。真柄之名延用至今。
對於真柄部落想近一步瞭解 :
東海岸旅遊網：馬格拉海(真柄社區)部落體驗之旅
真柄旅遊資訊
台東發現情人灘 聖山
真柄
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.giokli.com/2007/04/blog-post.html">玉長隧道</a>開通之後，整個台 11 線沿線也成為玉里的鄰近景點了。住宿在玉里，頂多 35 分鐘的車程就可到達長濱鄉的真柄部落。玉長公路交會於與台 11 線的 96 K處。因此，由台 30 線到了台 11 線時是往北再行 13 公里即可到達真柄部落。</p>
<p>由台11線花東海岸公路 83.6 K 南下的路側真柄橋右轉社區道路，約200公尺就是真柄社區的牌門。</p>
<p>台東縣長濱鄉境內唯一完整而狹長的沙灘，位於真柄部落。部落人稱之為情人灘，是觀日出，賞明月的絕佳地點，沙灘平坦而廣闊亦是從事沙灘運動的好地方。這一個私房景點很少被一般的旅遊行程所青睞，頗值得一遊。</p>
<p>真柄形成聚落時是在makerahay（馬稼海）定居，即今稱為naniyaroan（舊部落）之地。後來遷移至現稱為群崙山之山腳下腹地較廣溪邊（馬海溪）有水的地方 naromaan（舊家）。後在日治時期驅遂族人遷移至目前居住之地 cimoyay（因此地長很多原生種會長梅子類之樹種）。又為何真柄部落母語不是稱 cimoyay 而是makerahay；其實稱 makerahay 是部落以外的人對部落的稱呼，因為人們認為居住在 cimoyay 的人是從makerahay 來的所以稱真柄部落為 makerahay。後在昭和 12年 makerahay 又自高砂族的社名（雨衣之意），以日本語的近音改稱為真柄。真柄之名延用至今。</p>
<p>對於真柄部落想近一步瞭解 :<br />
<a href="http://tw.myblog.yahoo.com/lekal0320/">東海岸旅遊網：馬格拉海(真柄社區)部落體驗之旅</a><br />
<a href="http://luck.ego886.com/">真柄旅遊資訊</a><br />
<a href="http://travel.1-apple.com.tw/index.cfm?Fuseaction=View_Content&amp;NewsDate=20070611&amp;Article_ID=3549701">台東發現情人灘 聖山</a><br />
<a href="http://www.ttcsec.gov.tw/website/ce16/%AFu%AC%60.htm">真柄</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.giokli.com/2007/06/14/%e7%9c%9f%e6%9f%84%e7%9a%84%e6%83%85%e4%ba%ba%e7%81%98/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

